Prevod od "to je i" do Češki


Kako koristiti "to je i" u rečenicama:

To je i tvoj naèin, u tome se naše religije jednako slažu.
A také vašim způsobem, obě náboženství jsou v tomto stejná.
Što je naše, to je i tvoje.
Co je naše, je i tvoje.
To je i on rekao za tebe.
To řekl i on o tobě.
To je i ono što me zastrašuje.
To je taky to co mě na něm nejvíce děsí.
To je i tada bio naš veliki grad.
Takže stejné to bylo i s našim velkým městem.
To je i blagoslov i prokletstvo.
Je to požehnání a prokletí zároveň.
Što je moje, to je i tvoje.
Co je moje, je i tvoje.
Svi imate prijatelje i grupe sa kojima se dobro razumijete, to je i vazno.
Všichni máte přátele a skupiny, s kterými si dobře rozumíte, co je též důležité.
To je i moj otac rekao.
To je přesně to, co říkal můj otec.
A to je i veoma skupo, po svakoj sisi.
A taky taková koza je drahá.
A to je i ono što bi Hju želeo.
A takhle by to Hugh chtěl.
To je i meni palo na pamet kroz tvoje sopstveno onesvešæivanje.
To mě napadlo vzhledem k tvému omdlívání.
Naravno da bela zastava može da znaèi i predaju, a to je i zastava Upravnika Gondora i japanskog Minamoto klana, ali ja sam siguran da se toga seæate iz 62. epizode.
Bílá vlajka také označuje, že se někdo vzdává. Jako strážci Gondoru a japonský klan Minamoto. Ale to jistě víte z epizody 62:
To je i moja majka rekla.
To je přesně to, co řekla máma.
Pa, sudeæi po telu naše žrtve, to je i nanošenje boli.
No, soudě podle těla oběti, to také bolest způsobuje.
To je i plan. ćale, otvori.
Najde nás. - O to jde. Taťko, otevři to.
To je i više nego dovoljno vremena.
Ano, do půlnoci. To je více než dost času.
Znam da ide na primanje u kuæu McMichaelovih, a to je i moje odredište.
Vím, že jede na recepci v domě McMichealovců. - Tam směřuji i já.
To je i bio razlog zbog koga te je prijatelj i pozvao u Japan, zar ne?
Proto vás ten člověk pozval do Japonska, ne?
Tako je... To je i konflikt i kompromis, tako...
Je to o konfliktu a o kompromisu...
A to je i ekonomsko osnaživanje i mogućnost za ženu da kaže, "Ja doprinosim ovoj prodici isto, ili više, nego ti".
A je to ekonomické zplnomocnění a možnost ženy říci: "Dávám rodině stejně jako ty, nebo dokonce více."
Naše manično slanje poruka pomoću raznih medijuma nas može učiniti slepim za uočavanje finih nijansi naše pristojnosti -- karaktera, integriteta -- to je i dalje fenomen koji je relevantan i koji će uvek to biti.
Naše šílené tweetování a psaní SMSek mohou zakalit fakt, že delikátnost slušného vyjadřování -- charakter, čestnost -- je to, co stále hraje roli a vždy bude.
A šta zapravo govori, to je i ono što želite da procenite, to je verovatnoća za različite stavove uzimajući u obzir senzorni unos o kom se radi.
To, co vlastně říká, a to, co chceme odhadnout, je pravděpodobnost jednotlivých představ, vycházíme-li ze vstupních údajů od smyslů.
Takođe, to je i trećina hrane koju jedemo.
Rostliny také představují třetinu toho, co jíme.
To je i bilo tako neko vreme, dok nisam upoznao gospođu Druker.
A fungovalo to nějakou dobu, něž jsem potkal paní Druckerovou.
To je i veoma intelektualno stimulativno mesto, koje okupira moj um složenim problemima i koje je moja najbolja, najmoćnija i najpouzdanija odbrana od moje mentalne bolesti.
Je to také velmi intelektuálně podnětné místo. Zaměstnání mé mysli složitými problémy se ukázalo být mou nejsilnější a nejspolehlivější obranou proti dušení nemoci.
Ne može se izvoziti. Ali to je i poenta.
Nemůže být exportován. Ale právě v tom to je.
To je i dalje vezano za nas, a ako nastavimo da razmišljamo o sebi, bićemo u velikom, velikom problemu.
Je to stále o nás, pokud budeme pokračovat v myšlenkách o nás, budeme ve velkých, velkých problémech.
To je i zbog toga zato što smo zapravo uložili mnogo truda u proračunavanje načina za pronalaženje savršenog partnera.
Může za to i neskutečné množství práce, které jsme věnovali rovnicím k nalezení ideálního partnera.
Zapravo, to je i predvideo Aleksandar Fleming, čovek koji je otkrio penicilin.
Vlastně to bylo předpovězeno Alexanderem Flemingem, objevitelem penicilinu.
Uz to je i celoživotan. Nikad se ne završava.
Také je celoživotní. Nikdy to nekončí.
Mnogo drugih stvari je tu doprinelo, ali novi Premijer je najavio da je njegov prioritet promena službenog stava Australije o Kjotu, a to je i učinio.
Spousta dalších věcí k tomu přispěla, ale nový ministerský předseda oznámil, že jeho první prioritou by mělo být změnit přístup Austrálie ke Kyotu a udělal to.
To je i dalje veliki problem u Brazilu.
Ovšem v Brazílii to pořád představuje problém.
Ali to je i slika atoma u sunčevoj atmosferi koji apsorbuju svetlost.
A tohle, to je obrázek atomů ve sluneční atmosféře, absorbujících světlo.
Ako je kvasac svet, to je i testo; i ako je koren svet, to su i grane.
Poněvadž prvotiny svaté jsou, takéť svaté jest i těsto; a jest-liť kořen svatý, tedy i ratolesti.
1.889848947525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?